1.34.0 Patch Notes

What’s new in 1.34.0?

  • Mythical weapons – brand new weapons for your arsenal
  • New map – more colorful and diversified
  • New remains of defeated aliens – useful for crafting weapons
  • New crafting recipes – Craft the strongest weapons now!
  • 2 new types of ammo – Shotgun Shells () and Slingshot Projectile ()!
  • Bug fixes and improvements
    • durability display change (now displaying 4 digits instead of 999+)
    • removal of the upgrade button when it is impossible to upgrade

Thank you all for your continuous support!


1.32.1 Patch Notes

What’s new in 1.32.1?

  • Chimkeua new screaming creature has appeared on Earth! Our researchers have started working on its Wiki, stay tuned!
  • Chapter 25 the dark journey continues.
  • What kind of sweets do Hoppers like best on Halloween?
    • I scream and fixed bugs!

Thank you all for your continuous support!


1.30.1 Patch Notes

What’s new in 1.30.1?

  • Dedicated Shop button – easy Shop access!
  • NieniaA new creature has appeared on Earth!
  • Chapter 23the journey continues.
  • Increased prestige loss for a survivor’s death – be careful, now you lose 50k!
  • Weapon balance changes – time for changes! Following weapons were buffed in regard to recoil (hit interval between consecutive shots):
  • Bug fixes and improvements – as always!


Translator Application


Please follow these steps to help us translate Blackout Age into your language:

  1. Register on Weblate: http://weblate.horrid.cloud/accounts/register/.
  2. Confirm your account by clicking on the activation link sent by Weblate.
  3. I need to assign your account to the BA project – I need your email, please contact me via support@datastrophic.games. Please send us your team ID, too – we need it to send you batteries for translations. Team ID can be found in Menu-> Settings-> Help-> Copy team info to clipboard
  4. Wait until we confirm that you can start the translation.
  5. Set your “Translated Language” here: http://weblate.horrid.cloud/accounts/profile/.
  6. Based on the language selected in the previous step you can browse suggested translations here: http://weblate.horrid.cloud/.
  7. Weblate is intuitive (we hope :); if you have any questions feel free to contact us anytime!
  8. To get your reward, contact us at support@datastrophic.games anytime – we will check your profile and send you 2 batteries for every translation :).

FAQ:

  • Should I use the Save or Suggest button?
    Please use Save in 99% of cases, use Suggest only if you are not sure of your translation.
  • Should I translate words in {}?
    No, they will be replaced by the game, so “Plan day {day}” will become “Plan day 1”.
  • Should I translate alien names?
    Please contact other translators – we want to keep it sound natural for every language, so for some languages, we translate it and for some others, it stays in the original English form.

Important notice:
By submitting the application, you agree to the following terms:
I declare that I consent to the processing by Datastrophic Games Sp. z o.o. of the personal data provided by me in the application (in particular, e-mail address and Discord Tag) for the purposes of:

  1. Recruitment for the free Blackout Age game translation process.
  2. Contacting me and cooperating with me regarding the free translation of the game – after the successful completion of the recruitment process.

I provide my data voluntarily and I am aware that I can resign from cooperation and request the deletion of data at any time, and the company will comply with my request.